宁书新□
南湖碧水赤旗扬，驰骋神州铲列强。英烈丹心昭日月，先驱玉骨换苍黄。如椽百载惊天笔，似炬千秋动地章。奋起巨龙腾宇宙，中华盛世正辉煌。
我们失散以前，每日晚饭后，情意悠闲，风日晴淑，例至校外散步，直走到墙子河畔为度，饱领落日归鸦之趣、霞天散绮之奇。我们不光是走，嘴里当然在说笑，不知怎的，话题往往落到《红楼》上来。这毕竟所因何故？今天我已解说不清了，而且所谈的到底涉及哪些点或面，也是不能追忆的了。只记得曾论及一义：像《红楼》这样的中华文学之菁英，必须译成一部精确的英文本，使世界上的读者都能领略一二。于是黄裳兄遂发一问曰：我们有“红学”这个名目，可惜外国还不懂得，比如英文里也不会有这个字呀，这怎么办？我当即答言：这有何难，咱们就能造（coin）一个新字，就是“Redology”！他听了大笑。
多年来，他在资料和精神上给我以支持和关切，非专文是叙不尽的。60年代我考证大观园遗址，文章是经他手编发的头版头条。因此，惹怒了“四凶”之一的姚老爷。运动一兴起，黄裳兄和其他同仁吃了大苦头，甚至出了一条人命悲剧。“四凶”灭后，他写了一篇《夜访大观园》，非常精彩，也是红学历史文献。那是他来京时与宗江聚会，宗江住处离恭王府很近，便建议裳兄入府一游。那文章实在好，我已收在拙著《恭王府与红楼梦》里。