乡村走笔

渔阳古街展新颜

20210527期来自:天津日报

■本报记者陈忠权通讯员曾子益杨天宇潘岩

在蓟州城区有一条渔阳古街,这里最出名的就是千年古刹独乐寺。近年来,在充分保护的前提下,蓟州区积极采取古街保护提升措施,延伸释放古城历史文化元素,打造文旅结合样板示范街道。

5月21日,蓟州区渔阳古街夜市开街,为居民和游客的夜生活增添一抹缤纷亮色,为利用历史文物元素,繁荣当地夜生活,发展夜经济创造了很好的条件,树立了标杆。

晚8点,渔阳古街夜市已热闹起来,夜市中段的舞台上,民谣歌手已开始表演,道路两旁30多个品类的摊位人气爆棚,飘香的美食吸引很多市民前来。从古街东口进入,路南现代风十足的咖啡厅宽敞明亮,让人感到舒适惬意,咖啡厅斜对面的小广场灯光闪烁,音乐律动,吸引了众多行人前来观看。古街中段古色古香的小酒馆外,青砖与木色和谐搭配,与东侧胡同内色彩斑斓的古式灯笼相呼应,形成一幅美丽的画面。

相关部门介绍,渔阳古街夜市总长度500米,占地7万余平方米,改造提升工程自2020年中旬正式启动后,经过对原有商户产品业态和品质的调研后,由新团队对古街资源重新审视评估,相关负责人介绍,内东、中、西三处店铺作为试验点进行招商,把古街东段原两元店改造为咖啡厅,中段原化妆品店改造为古风小酒馆,西段原祭祀用品店改造为下午茶店,营造舒适的休闲氛围,近距离感受独乐寺文化氛围,全面展现厚重的历史文化元素。

受三家店铺良好示范效应影响,渔阳古街原有商户开始积极响应并改造提升。随着古街提升改造的推进,现在的古街有了更好的消费体验,发挥了独乐寺等景点的旅游属性,不仅满足了蓟州居民休闲消费,还吸引了众多游客前来感受千年古刹独乐寺周边浓浓的文化元素。

“下一步,我们将进一步打造渔阳古街文化旅游属性,除引进餐饮、娱乐休闲等业态,还将引入文化民俗、非遗民宿等,同时增加独乐文化、鼓楼文化、胡同文化,进一步展现渔阳古城的历史文化魅力,增加对游客的吸引力。”蓟州古城文化发展有限公司相关负责人表示。

漫画孟宪东

根据上述规定,对于一般的职务作品而言,著作权由作者享有,用人单位具有在业务范围内优先使用及在一定期限内禁止作者许可使用作品的权利。而对于特殊职务作品而言,职务作品的作者仅享有署名权,其他著作权的财产性权利,均由用人单位享有。一般职务作品,如某律师为代理案件撰写的代理词;特殊职务作品,如某游戏公司员工利用公司专门从外国进口的“游戏引擎”所设计的游戏软件。

这里需要注意“法人作者”和“职务作品”的区分。职务作品虽然是劳动者在工作过程中为完成单位任务所创作的,但是职务作品的作者依然是创作作品的自然人,单位只是对于著作权享有某些优势地位;而法人作品的作者就是法人,其享有作者的地位及作者对于作品的所有权利,创作作品的实际自然人既不能在作品上署名,也不能够享有作品上的任何著作权利。

(二)委托作品。委托作品是指受托人根据委托人的委托而创作的作品。比如,某画家根据他人委托,替他人创作的画像,就是委托作品。

新修订的《著作权法》第19条规定,委托作品的著作权归属可由委托人和受托人意思自治。如果双方在合同中对著作权的归属没有明确约定的,则法律默认著作权属于受托人,仍然秉承创作作品的自然人为作者的基本原则。但因为受托人确实是受委托人委托才创作作品,所以委托人在委托作品中享有“在委托创作的特定范围内,免费使用委托作品”的权利。

(三)演绎作品。演绎作品是指在原有作品基本表达的基础上增加符合独创性要求的新表达而形成的作品。将JK·罗琳撰写的原版哈利波特翻译成的中文版哈利波特,将大热小说《天涯客》改编的电视剧作品《山河令》等,都属于演绎作品。

根据新修订的《著作权法》第13条的规定,演绎作品的著作权由对原有作品进行改编、翻译、注释和整理的人享有,但是演绎作品的作者行使著作权时,不得侵犯原作品的著作权。比如,将原英文版哈利波特翻译成中文版的作者,未经JK·罗琳允许,是无权将其翻译的中文版哈利波特直接授权他人拍摄成电影或者电视剧的。

除了职务作品、委托作品、演绎作品外,新修订的《著作权法》还对汇编作品、视听作品、合作作品的作者进行了一定程度的特殊规定,并增加了对权利使用和收益分配的细节规定,进一步加强了对作者权利的保护。

[罗瑞芳系北京市社会科学院法学研究所副研究员、天津允公(北京)律师事务所高级合伙人]

powered by 闻道