—
—翔城中学作为厦门外国语学校翔城分校，双方将深度合作、密切交流，推动合作办学的质量再上台阶，把学校打造成翔安南部新城的窗口学校。
翔城小学和翔城中学的正式揭牌，为翔安南部新城提供了更加优质的教育服务配套，让新城居民又多了两所“家门口的好学校”，这同时也是翔安区着力打造厦门东部教育新高地的又一重大举措落地。
一直以来，翔安区委区政府在推进“跨岛发展”战略的过程中，对全区教育事业发展保持高度重视，始终把教育优先发展作为带动和服务翔安发展的重要举措，促进翔安区教育均衡发展，保证基础教育可持续发展，推动翔安教育事业又好又快发展，全力以赴打造“教育强区”，为全区经济社会的高质量发展提供强大助力。
名片
学校位于翔安南部新城鼓锣西路388号，占地面积约29221平方米，总建筑面积约33810平方米。建有专用教室、教学综合楼、食堂、体育馆、室外运动场及地下学习空间等。