闽南话本

鱼不离得水秤杆不离得秤锤

20200121期来自:厦门日报

建福

“鱼不离得水,秤杆不离得秤锤”这句闽南俗语的趣味之处在于“水”与“锤”互相押韵,且其生动形象的比喻也富含哲理、蕴藏智慧。且让我用寥寥数句来解读其中含义:

鱼儿不能离了水,火车不能出铁轨。

秤杆不能没秤锤,它们本来是一对。

造化奇妙多绝配,共荣共生万千类。

读罢此句悟精髓,和谐世界最完美。

powered by 闻道