蜜蜂与远雷

20190208期来自:大众日报

□ (日)恩田陆 著 安素 译

20

她的目光忽然落在映在玻璃上的自己的脸上。玻璃里她的脸上表情严峻,颇为不安。哎呀,我怎么会有这么可怕的表情,自己简直就像参加比赛的音大学生。她赶紧戳戳自己的脸,揉揉面颊,想让自己的表情柔和下来,然而似乎成效不大。

长达两周的芳江国际钢琴大赛,终于迎来了开幕之夜。第一次预选从明天早上开始。

开幕音乐会,由上一届的获奖者表演独奏。对钢琴大赛的优胜者来说,能在日本国内各地开展巡回音乐会也是特别的荣誉,这次的开幕音乐会之后,他将启程去巡演。

上次,他曾一度在资料筛选中被淘汰,后来又在试听中起死回生,最终获得了优胜,紧接着又在S大赛上获胜,一跃成为明星。他来到日本,本身就是一大话题,他也格外精神奕奕地登上了舞台。

在观众席上尽情欣赏自己发掘的明星的凯旋公演,也是评审的荣耀。心头不由得涌上“这次也要选出个明星来”的豪情壮志。

音乐会之后,音乐大厅的会场会召开只有业内人士参加的派对。在这里,来自世界各地的评审第一次会集一堂,一部分参赛者也会参加,充满了国际氛围。主办团体,芳江的市长,当地有头有脸的人物,当地赞助企业的重要人物都会集一堂,真是个群星生辉的派对。全国首屈一指的大企业所在的城市,拥有好几家世界知名的机械制造厂的芳江,在全世界经济不景气的今天,仍然税收可观。

“一个人在顾影自怜啊,三枝子。”

三枝子正在按摩自己紧绷的脸,忽然肩膀被砰地敲了一下,原来是作曲家菱沼忠明。三枝子苦笑了。

“真不会说话,沼先生。我明明是在思考。”

“是谁说的,思考一分钟都嫌多,读谱这些基本功最讨厌,老是翘我的课,那位大小姐是谁?怎么看,都是在恶狠狠地数着这一年多了几条皱纹。”

“真讨厌。”三枝子不怒反笑。

芳江国际钢琴大赛,每次的主题曲都会委托日本作曲家创作新曲,这次委托的作曲家是菱沼。他祖上是大文豪和大政治家,自己也名声在外,他相貌堂堂,风度翩翩,一开口更显得专业,令人在他面前不自觉地自惭形秽。

“听说法国组出现天才了?”

菱沼饶有兴趣地盯着三枝子。

“啊,连沼先生都知道了。”

三枝子掩饰不住脸上的不悦。

“听说是养蜂家的儿子?大家都叫他‘蜜蜂王子’呢。”

“蜜蜂王子?”

三枝子目瞪口呆的同时也忧虑重重。

风间尘。这个名字重重地压向三枝子心头。刚才,自巴黎的试听之后她还是第一次和西蒙、斯米诺夫见面,这个名字给三个人都带来了不小的压力。

试听之后,三人的日程也都满满的,每天忙忙碌碌,关于他的消息很有限。

三枝子首先感到吃惊的,是他名字的汉字。JIN这个读音首先让人想到的肯定是“仁”字,然而竟然是“尘”。西蒙在电话里告诉三枝子,他的名字竟然是“dust”的意思时,三枝子也颇感意外,西蒙在电话那头大声笑起来。

听着西蒙的笑声,三枝子变得忧心忡忡。霍夫曼的预言全都实现了,名字还是“尘埃”。他父亲肯定就是个怪人。西蒙觉得有趣的是,三枝子对风间尘这个少年的忧虑越来越强烈。但是,在巴黎的试听中,出现了了不起的天才,这一消息已经转瞬在业界传播开来。

三枝子像以前一样,为了避免先入为主,仍然尽量不去了解候选者的情况,但关于风间尘表现惊人的评价仍然不免传到她耳朵里。当然,这之前他籍籍无名,关于他的信息少得可怜,但这似乎更燃起了众人对他的期待。那么,如果他真正出现在音乐会上,演奏不尽如人意,听众的失望会多么大,简直没法去想。听众的失望,势必会变成对巴黎试听的评审的怒气,加之于他们身上。

powered by 闻道